• Traduction •

Alliance Culture – Créateur d’échanges

Nous traduisons tous types de documents dans de nombreux domaines:

Finance, viticulture, luxe, produits cosmétiques, gastronomie, éducation, culture, juridique, nucléaire, construction, aéronautique, automobile, mécanique, médecine…

Nos langues proposées sont: anglais et français <-> chinois.

Grâce à nos compétences, nous vous assurons la meilleure garantie en terme de qualité, délai et forme:

• Uniquement des collaborateurs travaillant dans leur langue maternelle
• Traducteurs avec une expérience dans le domaine spécifique requis
• L’utilisation des derniers outils informatiques en matière de traduction (Trados, Subtitle Edit…)
• Engagement à vous rendre la traduction selon les délais fixés par vos soins
• La garantie d’un document final avec la mise en page dans le format de votre choix
• Le respect évident de la confidentialité de tous les documents à caractère sensible, technologiques et commerciaux
• Nous procédons systématiquement à des relectures par un deuxième traducteur avant la livraison.